治者所道富也 ，治而未必富也，必知富之事 ，然后能富。富者所道强也，而富未必强也，必知强之数 ，然后能强。强者所道胜也，而强未必胜也，必知胜之理 ，然后能胜。胜者所道制也 ，而胜未必制也，必知制之分 ，然后能制。是故治国有器，富国有事、强国有数，胜国有理，制天下有分。
安定是使国家走向富裕的途径，但国家安定了未必就能富足，必须懂得富国的方法，然后才能致富。富裕，是使国家走向强盛的途径，但国家富足了未必就能强盛，必须懂得强国的策略，然后才能强盛。强盛是使国家战胜天下诸侯的途径，但国家强盛未必就能得胜天下，必须懂得得胜天下的道理和原则，然后才能战胜天下诸侯。得胜天下是走向统治天下的途径，但得胜天下未必就能统一天下，必须懂得争取统治天下的名分，然后才能一统天下。所以，使国家安定要靠军事武力，使国家富足要靠生产措施，使国家强盛要靠方法策略，使国家得胜天下自有其道理，而统治天下则有应予遵行的本分。
注释▾
道：由，经由事：事宜措施
原文▾
治者所道富也 [1] ，治而未必富也，必知富之事 [2] ，然后能富。富者所道强也，而富未必强也，必知强之数 [3] ，然后能强。强者所道胜也，而强未必胜也，必知胜之理 [4] ，然后能胜。胜者所道制也 [5] ，而胜未必制也，必知制之分 [6] ，然后能制。是故治国有器，富国有事、强国有数，胜国有理，制天下有分。
注释▾
道：由，经由
[1] 治者：指政治安定
事：事宜措施
[2] 知：懂得，了解
[3] 强之数：使国家强盛的方法。数，方法，策略。
[4] 胜之理：战胜敌国的道理。理，道理，义理。
[5] 制：控制天下，统一天下。
[6] 制之分：控制和统一天下应遵行的本分。