桓公曰：“五代之王以尽天下数矣，来世之王者可得而闻乎？”管子对曰：“好讥而不乱 ，亟变而不变 。时至则为，过则去。王数不可豫致。此五家之国准也。”
齐桓公问：“五代的君王已经穷尽了天下的平准政策，后来的君王有没有什么可以说给我听听的？”管子回答道：“注重调查而思路不混乱，万变不离其宗。时机到了就要有所作为，时机过去了就无法追回。君王治理天下的方法不可以预测。这就是五家平准的政策。”
原文▾
桓公曰：“五代之王以尽天下数矣，来世之王者可得而闻乎？”管子对曰：“好讥而不乱 [1] ，亟变而不变 [2] 。时至则为，过则去。王数不可豫致。此五家之国准也。”
注释▾
[1] 讥：调查。[2] 亟：屡次。