道生天地,德出贤人。道生德,德生正 ,正生事。是以圣王治天下,穷则反,终则始。德始于春,长于夏;刑始于秋,流于冬 。刑德不失,四时如一。刑德离乡 ,时乃逆行。作事不成,必有大殃。月有三政 ,王事必理,以为必长 。不中者死,失理者亡。国有四时,固执王事,四守有所 ,三政执辅。
道产生天地,德化育贤人。道产生德,德产生政治,政治产生事功。所以,圣明君主治天下,事情到了极端就反过头来,走到终了就重新开始。施德开始在春天,增长在夏天;刑罚开始在秋天,延续至冬日。只要刑罚德政没有失误,四时就能如一地发展。若是刑与德偏离正确的方向,四时便要逆行。行事不成,就一定会遭遇大祸。国家每月都有三种政事,国事必须遵照时令来治理,这才可以真正起到为政治民的作用。不按时令的话就会遭到死亡,不治理的话就会遭到败亡。国家有四时的不同政令,坚决执行着圣王的政事,那么,春夏秋冬四时应做的事情就要安排得各得其所,还要同时以上述三政作为必要的辅助。
长:长养,管理
道生天地,德出贤人。道生德,德生正 [1] ,正生事。是以圣王治天下,穷则反,终则始。德始于春,长于夏;刑始于秋,流于冬 [2] 。刑德不失,四时如一。刑德离乡 [3] ,时乃逆行。作事不成,必有大殃。月有三政 [4] ,王事必理,以为必长 [5] 。不中者死,失理者亡。国有四时,固执王事,四守有所 [6] ,三政执辅。
[1] 正:通“政”。下同。
[2] 流:移动。
[3] 乡:通“向”。方向。
[4] 三政:月有三旬,每旬有政,所以言“三政”。一说,“三政”当为“五政”之误,因上文有“发五政”之说。
长:长养,管理
[5] 以为:为政
[6] 四守:郭沫若云:“四守”即“修德”“修刑”“修和”“修生”四者。