桓公曰:“乘马之数尽于此乎?”管子对曰:“布织财物,皆立其赀 。财物之赀与币高下,谷独贵独贱。”桓公曰:“何谓独贵独贱?”管子对曰:“谷重而万物轻,谷轻而万物重。”
齐桓公说:“经济运算筹划的方法就只有这些吗?”管仲回答说:“对布帛和各种财物,也都要规定价格。各种财物的价格要与所值的货币相当,粮食则要单独规定其价格的贵贱。”桓公说:“单独规定粮价贵贱是什么意思?”管仲回答说:“粮价高万物价格就贱,粮价低万物价格就贵。”
原文▾
桓公曰:“乘马之数尽于此乎?”管子对曰:“布织财物,皆立其赀 [1] 。财物之赀与币高下,谷独贵独贱。”桓公曰:“何谓独贵独贱?”管子对曰:“谷重而万物轻,谷轻而万物重。”
注释▾
[1] 赀:价格。