桓公问于管子曰：“事尽于此乎？”
管子对曰：“未也。夫齐衢处之本，通达所出也，游子胜商之所道。人求本者 ，食吾本粟，因吾本币，骐骥黄金然后出。令有徐疾，物有轻重，然后天下之宝壹为我用。善者用非有，使非人。”
翻译▾
桓公问管仲说：“值得注意的事就是这些吗？”管子回答说：“不是这样的。齐国是一个处在交通枢纽位置的国家，出入此地，四通八达，游客货商多经过这里。人们聚集到我国，吃我国的粮食，用我国的货币，同时，良马和黄金也就输入我国。只要我们的号令缓急有节，物价轻重得体，那么天下的宝物都将为我所用。善于治国的，可以使用本不是他自己所有的财物，可以役使本不是他所管辖的臣民。”
原文▾
桓公问于管子曰：“事尽于此乎？”
管子对曰：“未也。夫齐衢处之本，通达所出也，游子胜商之所道。人求本者 [1] ，食吾本粟，因吾本币，骐骥黄金然后出。令有徐疾，物有轻重，然后天下之宝壹为我用。善者用非有，使非人。”
注释▾
[1] 求：聚。