一者本也,二者器也,三者充也,治者四也,教者五也,守者六也,立者七也,前者八也,终者九也,十者然后具五官于六府也、五声于…

这篇讲的是治国理政要抓住根本,按部就班、层层推进,从根基到工具再到充实完善,最后贯通天地人三才之道,实现万物归于一统的大治局面。

一者也 ,二者也 ,三者也 ,者四也 ,者五也 ,者六也 ,者七也 ,者八也 ,者九也 ,十者然后具五官于六府也、五声于六律也六月日至 ,是故人有六多 ,六多所以天地也 。天道以九制,地理以八制,人道以六制。以天为父,以地为母,以开乎万物,以总一统。通乎九制、六府、三充,而为明天子。修概修概水以待乎天 ,反五藏以视不亲治祀之下 ,以地位神庐 ,合于精气。已合而有常,有常而有经。审合其声,修十二 ,以律人情。人情已得,万物有极,然后有德。故通乎阳气,所以事天也,经纬日月,用之于民。通乎阴气,所以事地也,经纬星历,以视其 。通若道然后有行,然则神不灵,神龟不卜 ,黄帝泽参 ,治之至也。

第一是农事,第二是器用,第三是人力与生产相称,治理是第四件事,教化是第五件事,守成是第六件事,建立事业为第七,修剪整齐为第八,圆满结束为第九,到第十才是配备五官于六府之中,配五声于六律之中。每年经六个月为夏至或冬至,因此,人有禀纯阳纯阴而生者,是可以通乎天地的。天道以九数为制,地道以八数为制,人道以六数为制。以天为父,以地为母,借此以开发万物,总于一统。能通晓九功、六府、三充的人,就可以成为英明的天子。要修平水土,以应对严谨不爽的上天之道;用发自内心的真诚去对待那些不亲近自己的人。祭祀神灵,由此向民众显示大地上神灵的权位。提升自己,升入神庐圣域,达到合于精气的要求。合乎精气要求,又能保持恒常的原则,有了恒常的原则,也就有了规范。要审合音声,研究十二钟的音律,以疏导人情。人情已经舒畅,万物也各尽其性,就可以称为有德之君了。所以,通晓阳气,是为服事上天,即掌握日月运行规律,以用于人民。通晓阴气,是为了服事大地,即掌握星历节气,以明确其运行次序。通晓这些学问然后付诸实践,那么,神筮就不必显灵,神龟不必卜卦,黄帝择而参之,治理就能到达很好的水平。

注释

视:看待,对待

原文

一者本也 [1] ,二者器也 [2] ,三者充也 [3] ,治者四也 [4] ,教者五也 [5] ,守者六也 [6] ,立者七也 [7] ,前者八也 [8] ,终者九也 [9] ,十者然后具五官于六府也、五声于六律也 [10] 。六月日至 [11] ,是故人有六多 [12] ,六多所以街天地也 [13] 。天道以九制,地理以八制,人道以六制。以天为父,以地为母,以开乎万物,以总一统。通乎九制、六府、三充,而为明天子。修概水土以待乎天堇 [14] ,反五藏以视不亲 [15] 。治祀之下 [16] ,以观地位 [17] 。货曋神庐 [18] ,合于精气。已合而有常,有常而有经。审合其声,修十二钟 [19] ,以律人情。人情已得,万物有极,然后有德。故通乎阳气,所以事天也,经纬日月,用之于民。通乎阴气,所以事地也,经纬星历,以视其离 [20] 。通若道然后有行,然则神筮不灵,神龟不卜 [21] ,黄帝泽参 [22] ,治之至也。

注释

[1] 本:指农事。

[2] 器:指农具。

[3] 充:人力充足。

[4] 治:管理。

[5] 教:教化。

[6] 守:设立官职,守护各业。

[7] 立:立事,成事。

[8] 前:通“翦”。齐。

[9] 终:有始有终,成就各业。

[10] 十者然后具五官于六府也、五声于六律也:设立五行之官,分别掌管六府之事,演奏各种音乐。五官,据下文,当包括东方士师、南方司徒、西方司马、北方李官。又据《淮南子·天文训》,中央为都官,共五官。六府,指子午、丑未、寅申、卯酉、辰戌、己亥。五声,指宫、商、角、徵、羽,古代的五个声调。六律,古代节制声调的单位名称,指太簇、姑洗、蕤宾、夷则、无射、黄钟。

[11] 六月日至:夏至和冬至,相距六个月。

[12] 六多:意思是人禀纯阴纯阳而生。阴阳发展到极致,都需要六个月,所以称“六多”。

[13] 街:道,连接。

土:原文作“上”,据王念孙说改

堇:当作“谨”

[14] 概:平

视:看待,对待

不亲:不亲即不至、不服从

[15] 五藏:心、肝、脾、肺、肾,古称五藏。这句是强调待人要真诚

[16] 治祀:指宗教祭祀活动,由君主主持。

地位:神灵的地位

[17] 观:显示

曋:通“躔”

神庐:庙祠

[18] 货:通“化”

[19] 钟:即下文的“五钟”,故借以指音律。

[20] 离:历,经过。

[21] 神龟不卜:“龟”下原有“衍”字,据张佩纶说删。这两句是说不用神筮、神龟占卜,吉凶自定。

[22] 泽参:择而参之。泽,通“择”。

阅读设置
字号
A A
16px
行间距
1.75
段间距
1.25em
字体风格
背景亮度
默认
主题模式
繁简切换