睹壬子水行御。天子出令,命左右使人内御,其气足则发而止,其气不足则发渎盗贼。数劋竹箭,伐檀柘,令民出猎禽兽,不释巨少而杀…

这一篇讲的是顺应冬季水行之令:天子下令整肃内务、清理盗贼,同时砍竹伐木、鼓励捕猎,因为此时天地闭藏,万物收敛,正是肃杀取用、为来年蓄势的时节。

子水行御。天子出令,命左右使人内御,其足则发而止 ,其气不足则发 渎盗渎盗贼 。数竹箭 ,伐檀柘,令民出猎禽兽,不释巨少而杀之,所以贵天地之所闭藏也。然则羽卵者不 ,毛胎者不 %%RARE_1毛胎者不 妇不妇不销弃 ,草木根本美。七十二日而毕。

从遇到壬子之日开始,要按照水的德性应时治事。天子发出命令,命左右派人到内宫侍奉,此时冬寒之气若足,则发奸捕盗之事可以停止,若是冬寒之气不足,则可以抓捕贪污犯及盗贼。还要多多砍削竹类以制造箭支,伐取檀柘之木以制弓,命令百姓出猎野生禽兽,不论大小一律捕杀,以适应天地闭藏的要求。这样,卵生的鸟类没有孵化不成的,胎生的兽类没有中途流产的,怀孕的妇女没有胎儿不足月的,也没有被弃的初生婴儿,草木的根本也都是闭藏完好的。这样的措施持续七十二日才能结束。

注释

发:搜捕

原文

睹壬子水行御。天子出令,命左右使人内御,其气足则发而止 [1] ,其气不足则发 渎盗贼 [2] 。数劋竹箭 [3] ,伐檀柘,令民出猎禽兽,不释巨少而杀之,所以贵天地之所闭藏也。然则羽卵者不段 [4] ,毛胎者不 [5] , 妇不销弃 [6] ,草木根本美。七十二日而毕。

注释

:搜捕

[1] 气:指天的寒气。古人称之谓闭藏之气

[2] :贪污财物者。 ,通“ ”。窥视。渎,通“黩”。贪污。

[3] 劋:同“剿”。伐取。

[4] 段:当作“毈”,卵不成鸟。

[5] :胎坏或流产。

销弃:指不足月的胎儿和弃婴

[6] :古“孕”字

阅读设置
字号
A A
16px
行间距
1.75
段间距
1.25em
字体风格
背景亮度
默认
主题模式
繁简切换