凡草土之道,各有穀造 。或高或下,各有草土。叶下于 %%RARE_0%叶下于 ,
下于莞 ,莞下于蒲,蒲下于苇,苇下于雚,雚下于蒌,蒌下于荓 ,荓下于萧,萧下于薜,薜下于萑 ,萑下于茅。凡彼草物,有十二衰 ,各有所归。
大凡草木与土地结合,各有相应的草木生成。或高或低,各有相应的草和土。荷叶的生长地域低于菱,菱的地域低于莞,莞的地域低于蒲,蒲的地域低于苇,苇的地域低于雚,雚的地域低于蒌,蒌的地域低于荓,荓的地域低于萧,萧的地域低于薜,薜的地域低于蓷,蓷的地域低于茅。这些草物,分十二个等次,各有其位。
注释▾
王绍兰云:此文“穀造”,谓草木各有穀生之地,䔏杂之次
原文▾
凡草土之道,各有穀造 [1] 。或高或下,各有草土。叶下于
[2] ,
下于莞 [3] ,莞下于蒲,蒲下于苇,苇下于雚,雚下于蒌,蒌下于荓 [4] ,荓下于萧,萧下于薜,薜下于萑 [5] ,萑下于茅。凡彼草物,有十二衰 [6] ,各有所归。
注释▾
造:通“䔏(chòu)”
王绍兰云:此文“穀造”,谓草木各有穀生之地,䔏杂之次
[1] 穀:生
[2] 叶、
:据夏纬瑛说,分别为荷和菱。
[3] 莞:原作“苋”,据王念孙说改。一种水草,可用于做席子。
[4] 荓:草名,俗称“铁扫帚”。
[5] 萑:当作“蓷(tuī)”,益母草。
[6] 衰:等级,等次。关于上述十二种植物,夏纬瑛说:十二种植物依其生地而言,各有等次。深水植物为荷,其次为菱,再次为莞。又再次为蒲,已是浅水植物。次于蒲者为苇,水陆两栖。次于苇者为雚,已生陆上。依次而蒌,而萧,而荓,而薜,而蓷,而茅,生地逐次干旱。凡此所言,可视为植物生态学。