下土曰五犹。五犹之状如粪。其种大华、细华,白茎黑秀。蓄殖果木,不如三土以十分之五。犹土之次曰五。五之状,如鼠肝。其种青梁…

这段讲的是劣等土壤“五犹”和“五”的样子和种法,意思是土地有好坏,种什么得看土质,别硬来,得顺着地力来安排庄稼。

下土曰五犹。五犹之状如粪。其种大华、细 ,白茎黑秀。蓄殖果木,不如三土以十分之五。

下土首先有五种犹土。五种犹土的性状,像粪一样。可种植大黍、小黍,白茎黑穗。栽种果木,比前三种土差十分之五。

犹土之次曰五 %%RARE犹土之次曰五 。五 之状,如鼠肝。其种青 ,黑茎黑秀。蓄殖果木,不如三土以十分之五。

犹土之下是五种红土。五种红土的性状,如鼠肝一样。可种植名为青梁的谷物,黑茎黑穗。栽种果木,比前三种土差十分之五。

土之次曰五殖。五殖之状,甚泽以疏,离以臞塉。其种雁膳黑实 ,朱跗黄实 。蓄殖果木,不如三土以十分之六。

红土之下是五种殖土。五种殖土的性状,雨水多就疏松,干旱则又贫瘠。可种植雁膳,粒为黑色,种植名为朱跗的黄黍,粒为黄色。栽种果木,比前三种土差十分之六。

五殖之次曰五 。五之状,娄娄然,不忍水旱。其种大、细菽,多白实。蓄殖果木,不如三土以十分之六。

殖土之下是五种瘠薄的觳土。五种觳土的性状,是空疏且不耐水旱。可种植大豆、小豆,粒为白色。栽种果木,比前三种土差十分之六。

觳土之次曰五 。五之状,坚而不 。其种陵稻黑鹅、马夫 。蓄殖果木,不如三土以十分之七。

觳土之下是五种高高的凫土。五种凫土的性状,是坚实但还不像枯骨。可种植旱稻,如黑鹅、马夫。栽种果木,比前三种土差十分之七。

凫土之次曰五 。五桀之状,甚咸以苦,其物为下。其种白稻,长狭。蓄殖果木,不如三土以十分之七。

凫土之下是五种海边的盐卤地的桀土。五种桀土的性状,是又咸又苦,是最下等的土壤。可种白稻,长得又长又狭。栽种果木,比前三种土差十分之七。

凡下土三十物,其种十二物。

下土一共三十种,能种植十二种谷物。

凡土物九十,其种三十六。

土类一共九十种,可种谷物三十六种。

原文

下土曰五犹。五犹之状如粪。其种大华、细华 [1] ,白茎黑秀。蓄殖果木,不如三土以十分之五。

犹土之次曰五 [2] 。五 之状,如鼠肝。其种青梁 [3] ,黑茎黑秀。蓄殖果木,不如三土以十分之五。

土之次曰五殖。五殖之状,甚泽以疏,离坼以臞塉。其种雁膳黑实 [4] ,朱跗黄实 [5] 。蓄殖果木,不如三土以十分之六。

五殖之次曰五觳 [6] 。五觳之状,娄娄然,不忍水旱。其种大菽、细菽,多白实。蓄殖果木,不如三土以十分之六。

觳土之次曰五凫 [7] 。五凫之状,坚而不骼 [8] 。其种陵稻,黑鹅、马夫 [9] 。蓄殖果木,不如三土以十分之七。

凫土之次曰五桀 [10] 。五桀之状,甚咸以苦,其物为下。其种白稻,长狭。蓄殖果木,不如三土以十分之七。

凡下土三十物,其种十二物。

凡土物九十,其种三十六。

注释

[1] 华:黍。

[2] :据黎翔凤说,当作“红”。指红土。

[3] 梁:一种米的称呼。又名米麦。

[4] 雁膳:菰米,雁所食,故称“雁膳”。

[5] 朱跗:黄黍。

[6] 觳:多石头的山薄地,宜种菽(豆子)。

[7] 凫:此处指高地。

[8] 骼:硬。

黑鹅、马夫:疑为旱稻的两个品种

[9] 陵稻:旱稻

[10] 桀:海边盐卤之地,不宜耕种,于土田为最下等。

阅读设置
字号
A A
16px
行间距
1.75
段间距
1.25em
字体风格
背景亮度
默认
主题模式
繁简切换