沃土之次曰五位。五位之物，五色杂英，各有异章。五位之状，不塥不灰 ，青怷以菭 。及其种大苇无 ，细苇无，赨茎白秀。五位之土，若在冈在陵，在隫在衍，在丘在山，皆宜竹箭求黾楢檀 。其山之浅，有茏与斥 。群木安逐 ，条长数大。其桑其松，其杞其茸 ，种木胥容 ，榆桃柳楝 。群药安生，姜与桔梗，小辛大蒙 。其山之枭 ，多桔符榆 。其山之末 ，有箭与苑 。其山之旁，有彼黄䖟 ，及彼白昌 。山藜苇芒 ，群药安聚，以圉民殃。其林其漉 ，其槐其楝，其柞其榖 ，群木安逐。鸟兽安施，既有麋麃 ，又且多鹿。其泉青黑，其人轻直，省事少食。无高下，葆泽以处。是谓位土。
沃土之下为五种位土。五种位土，各有颜色，五色相杂，各有不同的特点。五种位土的性状，不硬不灰，色青而细密，长有青苔。种植谷物，适合大苇无和小苇无，赤茎白穗。五种位土，无论在山冈丘陵，还是在水边平原，还是在小丘和高山，都适合生长竹、箭竹、求黾等竹类以及楢树、檀树。山的低处，有红草和芹菜。这里树木繁盛，枝条长，长得又快又大。这里适合桑树、松树、杞树、榵树、橦树、楈树、榕树、榆树、桃树、柳树、楝木等。这里百药丛生，如姜与桔梗和各种辛辣的植物及各种依附性的植物。山巅之上，多有桔梗、蒲柳、地榆。山脊上，多生山莓和紫菀。山旁，多产黄䖟、白昌。山藜、苇芒等百药都生在这里，使人们免遭病患。山麓和林间，有槐树、楝树、柞树、榖树等，树木繁盛。鸟兽繁多，既有很多麋麃，也有很多鹿。这里的泉水青而黑，这里的人民性情直爽，省事少食。土壤无论高低，都经常保持湿润。这就是位土。
沃土之次曰五位。五位之物，五色杂英，各有异章。五位之状，不塥不灰 [1] ，青怷以菭 [2] 。及其种大苇无 [3] ，细苇无，赨茎白秀。五位之土，若在冈在陵，在隫在衍，在丘在山，皆宜竹箭求黾楢檀 [4] 。其山之浅，有茏与斥 [5] 。群木安逐 [6] ，条长数大。其桑其松，其杞其茸 [7] ，种木胥容 [8] ，榆桃柳楝 [9] 。群药安生，姜与桔梗，小辛大蒙 [10] 。其山之枭 [11] ，多桔符榆 [12] 。其山之末 [13] ，有箭与苑 [14] 。其山之旁，有彼黄䖟 [15] ，及彼白昌 [16] 。山藜苇芒 [17] ，群药安聚，以圉民殃。其林其漉 [18] ，其槐其楝，其柞其榖 [19] ，群木安逐。鸟兽安施，既有麋麃 [20] ，又且多鹿。其泉青黑，其人轻直，省事少食。无高下，葆泽以处。是谓位土。
[1] 塥：土地贫瘠多石。此处谓土壤不硬。
[2] 菭：同“苔”。指青苔。
无：即芜，茂盛
[3] 苇：薇菜。今之野豌豆
[4] 求黾：据黎翔凤说，求有丛聚之义，黾即“笢”，指竹篾。求黾，即丛生之笢。
斥：当为“斤”，即“芹”，芹菜
[5] 茏：红草
[6] 逐：强盛，茂盛。
[7] 茸：通“榵”。树名，似檀。
胥：即楈
容：即榕
[8] 种：当为“橦”字之误
[9] 楝：落叶乔木。种子和树皮可入药。
大蒙：唐蒙，即兔丝一类的依附性植物
[10] 小辛：有辛辣味道的植物，如上句的“姜”之类
[11] 枭：尹注曰：枭，犹颠也。山巅，山顶。
符：蒲柳
榆：地榆
[12] 桔：直木之称
[13] 末：背脊。这里指山脊。
苑：通“菀”
[14] 箭：当为“葥”，山莓
[15] 黄䖟：一种药草，即贝母。
[16] 白昌：也是药草，菖蒲的一种。
[17] 苇芒：又名杜荣，即芒草，可入药。
[18] 漉：当作“麓”。山脚。
[19] 榖：树名，其皮可以织布造纸。
[20] 麃：即麅。狍子，鹿的一种。