利出于一孔者 ，其国无敌；出二孔者，其兵不诎 ；出三孔者，不可以举兵；出四孔者，其国必亡。先王知其然，故塞民之养 ，隘其利途 。故予之在君，夺之在君，贫之在君，富之在君。故民之戴上如日月，亲君若父母。
财利出入的途径只有一条的，这样的国家就强大无敌；有两条的，这样的国家军队就不服从命令；有三条的，不能够发动战争；有四条的，这样的国家一定灭亡。先王明白这个道理，因此杜绝民众谋取高利，限制他们获利的途径。因此给予夺取的决定权在于君主，让百姓贫穷或者富裕的决定权也在于君主。因此民众就拥戴君主有如拥戴日月，亲近国君好像亲近父母。
原文▾
利出于一孔者 [1] ，其国无敌；出二孔者，其兵不诎 [2] ；出三孔者，不可以举兵；出四孔者，其国必亡。先王知其然，故塞民之养 [3] ，隘其利途 [4] 。故予之在君，夺之在君，贫之在君，富之在君。故民之戴上如日月，亲君若父母。
注释▾
[1] 利出于一孔：财利出入的途径只有一条。指国家独占所有财利。孔，通道，途径。
[2] 诎：屈服，服从。
[3] 养：养生的东西。这里指谋取高利。
[4] 隘：通“厄”。限制，控制。