管子曰：“泉雨五尺 ，其君必辱。食称之国必亡 ，待五谷者众也 。故树木之胜霜露者，不受令于天。家足其所者，不从圣人。故夺然后予，高然后下，喜然后怒 ，天下可举。”
管子说：“雨量达到五尺，粮食丰收，国君就会受到轻视。粮食与人口数量相适应的国家必定会灭亡，因为依赖粮食自给的人口众多。所以能抵抗霜露的树木，不会受制于天；家庭条件富足的人，不愿服从于君主。所以君主要先剥夺然后给予，抬高物价然后降低，让将士感受到欢喜后随之激励起他们奋勇杀敌之心，这样天下就可以兴盛了。”
原文▾
管子曰：“泉雨五尺 [1] ，其君必辱。食称之国必亡 [2] ，待五谷者众也 [3] 。故树木之胜霜露者，不受令于天。家足其所者，不从圣人。故夺然后予，高然后下，喜然后怒 [4] ，天下可举。”
注释▾
[1] 泉雨五尺：指雨量丰沛，粮食丰收。或说指雨量过大引起粮食歉收，与下文“家足其所”之意不符，故不取。
[2] 食称：粮食与人口数量相称。
[3] 待五谷者众：依赖于粮食的人多。意谓人民能依赖充足的粮食生活，就不再依赖君主，不会为君主效力。
[4] 喜然后怒：指对将士，要先让他们欢喜再激励他们奋勇杀敌之心。用马非百说。