若夫曲制时举 ，不失天时 ；毋圹地利 ，其数多少，其要必出于计数 。故凡攻伐之为道也，计必先定于内，然后兵出乎境。计未定于内，而兵出乎境，是则战之自胜 ，攻之自毁也 。是故，张军而不能战 ，围邑而不能攻 ，得地而不能实 ，三者见一焉，则可破毁也。故不明于敌人之政 ，不能加也 ；不明于敌人之情 ，不可约也 ；不明于敌人之将，不先军也 ；不明于敌人之士，不先陈也 。是故，以众击寡，以治击乱，以富击贫，以能击不能 ，以教卒练士击驱众白徒 。故十战十胜，百战百胜。
至于军队利用时机出兵进攻，其出战原则应该是不要丧失有利的季节气候，不要放弃有利的地形、地物，所需的人员、装备、军需物资等其总数的多少，关键在于须经过精确的计算。所以，凡是出兵讨伐攻战的原则，一定要先在国内未出兵前就制定周密的计划和谋略，然后再举兵出境。若事前没有确定好计划就举兵出境，这样攻伐出战就必然自取失败。因此，已摆开阵势却不能确定要交战，已包围了城镇却不能确定要进攻，夺得了阵地却不能坚守巩固，这三种情况中出现了一种，就可能要招致军队败亡。所以，事前不明了敌人的治军情况，不能贸然出兵进攻；不了解敌方的军事情报，不能对敌宣战；不熟知敌人将帅的领兵才能及军事素养，不能抢先采取军事行动、结营扎寨；不知道敌人士卒的本事武艺，不能率先列阵布兵。因此，只有保证用大部队去攻击小股兵力，用安定的强国去攻击内乱的弱国，以军需富足旺盛的军队去攻击军需匮乏疲弱的军队，以善于用兵的强势能干将帅攻击不懂用兵的弱势无能将帅，以训练有素、精挑细选的精干士卒去攻打临时征集、溃不成军的乌合之众，才能十战十胜，百战百胜。
若夫曲制时举 [1] ，不失天时 [2] ；毋圹地利 [3] ，其数多少，其要必出于计数 [4] 。故凡攻伐之为道也，计必先定于内，然后兵出乎境。计未定于内，而兵出乎境，是则战之自胜 [5] ，攻之自毁也 [6] 。是故，张军而不能战 [7] ，围邑而不能攻 [8] ，得地而不能实 [9] ，三者见一焉，则可破毁也。故不明于敌人之政 [10] ，不能加也 [11] ；不明于敌人之情 [12] ，不可约也 [13] ；不明于敌人之将，不先军也 [14] ；不明于敌人之士，不先陈也 [15] 。是故，以众击寡，以治击乱，以富击贫，以能击不能 [16] ，以教卒练士击驱众白徒 [17] 。故十战十胜，百战百胜。
曲制：部曲之制
时举：谓应时而举，按时机行动
[1] 若夫：至于。若，一本作“莫”
[2] 天时：指季节和气候。
[3] 圹：同“旷”。荒废，废弃。
[4] 计数：指军队行动所需的人员、装备、军需的数量。计，计划，谋略。
[5] 战之自胜：自己战胜自己。胜，一说当作“败”，据本书《参患》所言：“战之自败，攻之自毁”。
[6] 攻之自毁：自己毁灭自己。
[7] 张军：摆开阵势，部署兵力。
[8] 围邑：包围城池。
[9] 实：巩固，占据。
[10] 政：治军情况。即军政。
[11] 加：加兵，出兵。即发动战争。
[12] 情：实情。
[13] 约：约战，宣战。
[14] 先军：先采取军事行动。军，进军，扎营。
[15] 先陈：先排列阵势。陈，同“阵”。列阵。
[16] 以能击不能：前一个“能”指能力、胜任、善于。此处指善于用兵的将帅。
白徒：指未经军事训练的民夫
[17] 教卒练士：经过教育训练、比武选择的士兵