管子曰:“人君操本,民不得操末。君操始,民不得操卒。其在涂者,籍之于衢塞。其在谷者,守之春秋。其在万物者,立赀而行。故物…

君主必须掌握经济命脉和关键环节,从源头控制粮食、物价和流通,百姓就无法操纵牟利。只要国家守住调控大权,市场自然平衡,财富最终归于国库。

管子曰:“人君操本,民不得操末。君操始,民不得操卒。其在涂者,籍之于衢塞 。其在谷者,守之春秋。其在万物者,立而行 。故物动则应之。故豫夺其涂则民无遵,君守其流则民失其高。故守四方之高下,国无游贾,贵贱相当,此谓国衡。以相守,则数归于君矣。”

管子说:“君主控制住经济的根本,那么民众就无法把握其末端。君主控制了开端,那么民众就无法把握其结尾。在流通中的财物,就让它们在关市上交税。粮食中的财富,就守住春秋两季的价格变动。物品中的财富,就定好价格规定让它们施行。这样,物资只要有变动就可以有相应的措施应对。所以,预先占领物资流通的渠道,商人就无计可施;守住物资由上至下的流通过程,商人就不得操纵经济而失去了高额的利润。于是君主把握好四方价格的高低,国家就没有投机的商贾,价格高低相当,这就是国家经济平衡。用这种方法来控制经济,那么财力将都能回归到君主手中。”

原文

管子曰:“人君操本,民不得操末。君操始,民不得操卒。其在涂者,籍之于衢塞 [1] 。其在谷者,守之春秋。其在万物者,立赀而行 [2] 。故物动则应之。故豫夺其涂则民无遵,君守其流则民失其高。故守四方之高下,国无游贾,贵贱相当,此谓国衡。以相守,则数归于君矣。”

注释

[1] 衢塞:古代往往在道路和关塞处设卡征税,所以此处“衢塞”指关市。

[2] 赀:价格。

阅读设置
字号
A A
16px
行间距
1.75
段间距
1.25em
字体风格
背景亮度
默认
主题模式
繁简切换