夫抟国不在敦古 ，理世不在善攻 ，霸王不在成曲 。夫举失而国危 ，刑过而权倒 ，谋易而祸反 ，计得而强信 ，功得而名从，权重而令行，固其数也 。
统治国家执掌政事不在于敦敬古道，治理当世统掌时政不在于精通旧制，成就霸业称王天下不能没有大局观。君主决策失误、举措失当国家就会面临危险，举事错过形势、坐失良机其权势威力就会倾侧崩倒，谋事轻率、计划反复反而会招致祸殃，计策得当、谋划合宜其强势威力则可得到发挥，德政功业得以成就则威名盛誉随之而来，国家权势地位重要则君命政令容易推行，这些都是治理国家的根本道理和基本规律。
原文▾
夫抟国不在敦古 [1] ，理世不在善攻 [2] ，霸王不在成曲 [3] 。夫举失而国危 [4] ，刑过而权倒 [5] ，谋易而祸反 [6] ，计得而强信 [7] ，功得而名从，权重而令行，固其数也 [8] 。
注释▾
敦古：致力于古道
[1] 抟国：协和国政。抟，私。即专
[2] 善攻：当作“善故”，精通旧事。
[3] 成曲：成就小局面。曲，局部。一说当作“成典”，拘泥成法。
[4] 举失：举措失当，此指选择兴兵举事时机失误。
权倒：权威崩倒丧失
[5] 刑过：错过时势。刑，通“形”。指形势
反：来，来到
[6] 谋易：谋事轻率
[7] 强信：即“强伸”，强势可得伸展与发挥。信，通“伸”。
[8] 固其数：本有的道理，本来的规律。