桓公欲赏死事之后，曰：“吾国者，衢处之国，馈食之都，虎狼之所捿也。今每战，舆死扶伤如孤，荼首之孙，仰剚戟之宝，吾无由予之…

桓公欲赏死事之后，曰：“吾国者，衢处之国，馈食之都，虎狼之所捿也 。今每战，舆死扶伤如孤，荼首之孙 ，仰剚戟之宝 ，吾无由予之，为之奈何？”管子对曰：“吾国之豪家，迁封食邑而居者，君章之以物则物重 ，不章以物则物轻，守之以物则物重，不守以物则物轻。故迁封食邑，富商蓄贾，积余藏羡跱蓄之家 ，此吾国之豪也。故君请缟素而就士室 ，朝功臣世家，迁封食邑，积余藏羡跱蓄之家，曰：‘城 致冲致冲 ，无委致围。天下有虑 ，齐独不与其谋。子大夫有五谷菽粟者，勿敢左右，请以平贾取之子。’与之定其券契之齿 。釜 之数之数 ，不得为侈弇焉 。困穷之民，闻而籴之 ，釜 无止，远通不推 ，国粟之贾坐长而四十倍。君出四十倍之粟，以振孤寡，牧贫病 ，视独老穷而无子者，靡得相鬻而养之，勿使赴于沟浍之中 。若此，则士争前战为颜行 ，不偷而为用，舆死扶伤，死者过半。此何故也？士非好战而轻死，轻重之分使然也。”

齐桓公想赏赐那些战死沙场之人的后代，说：“我们国家是处于交通要道的国家，是依靠其他地方提供粮食的国家，是虎狼聚集栖息的地方。如今每次打仗，将士死伤留下的孤儿，为国舍弃头颅的人的子孙，依靠持戟打仗生存的战俘，我都无法给予他们什么抚恤，这该怎么办？”管子回答道：“我们国家的豪族，升官、有封地、有食邑生活的人，君主如果对这些人的财物进行控制，那么物价就会上涨，不控制他们的财物，物价就会下跌，君主要是掌控了他们的财物，物价就会上涨，不掌控他们的财物，物价就会下跌。所以升官、有封地、有食邑的人，富有的囤积财物的商人，积蓄余粮收藏余财的家族，这些人都是我国的富豪。所以请君主穿上丧服去乡里的公署，朝见功臣、世家、为官、有封地和食邑之人、有余粮贮存余财囤积的家族，说：‘城池太过脆弱易受到攻击，没有储备易受到围困。天下诸国都有动乱，唯独齐国不参与其中。诸位大夫有存粮的，希望不要私自处理，还请让国家以官价从你们这儿收购。’和他们签订契约。贮藏的数量，不可以随意增减。贫困的人民听说后就会赶来购买这些粮食，贮藏的粮食源源不断，对远道而来的穷人不排挤，这样国家的粮食价格就会因此而上涨四十倍。请君主拿出这四十倍价格的粮食来救济孤寡，收留贫困病弱之人，看望年老贫穷而无子的人，使他们不用再卖身为奴而得以供养，不用让他们再死于沟壑无人葬埋。这样一来，将士都会争先奔赴战场站在前列，不苟且偷生而能为国效力，愿意为国捐躯的死士超过半数。这是什么原因呢？将士并不是喜欢战争而轻视死亡，是轻重权变的计谋让他们成为这样。”