三岁修封 ，五岁修界 ，十岁更制 ，经正也 。十仞见水不大潦，五尺见水不大旱 。十一仞见水轻征，十分去二三，二则去三四，四则去四，五则去半，比之比之于山 。五尺见水，十分去一，四则去三，三则去二，二则去一，三尺而见水，比之比之于泽 。
三年大修整理一次田埂，五年大修整理一次田界，十年进行一次田地重新规划，这些都应成为常规做法或例行政务。十仞高的地方见了水，不会发生大涝；五尺高的地方见水，不会有大旱。十一仞高的地方见了水，涝灾出现，就应减免原先税额的十分之二三；十二仞见水，则减免十分之三四；十四仞见水，则减免十分之四，十五仞见水，则减免一半，相当于比照山地税额的做法。五尺见水的土地，也减轻赋税的十分之一；四尺见水的土地则减免十分之三，三尺见水的土地则减免十分之二，二尺见水的土地则减十分之一；而一尺见水的土地，就相当于沼泽地的税率了。
三岁修封 [1] ，五岁修界 [2] ，十岁更制 [3] ，经正也 [4] 。十仞见水不大潦，五尺见水不大旱 [5] 。十一仞见水轻征，十分去二三，二则去三四，四则去四，五则去半，比之于山 [6] 。五尺见水，十分去一，四则去三，三则去二，二则去一，三尺而见水，比之于泽 [7] 。
[1] 修封：修整田埂。封，疆界。此指田埂。
[2] 修界：修整田界。界，界限。此指田界。
[3] 更制：更定田界。指调整规模，改变区划，重新划分田界。
[4] 经正：即“经政”。此谓常行之公事，意同“常例”。即制度性的做法。经，常。
[5] 十仞见水不大潦，五尺见水不大旱：十仞高的地方见了水，也不会有大涝，因为地势高。五尺高的地方见了水，不会有大旱，因为地势低。仞，古代一仞为七尺或八尺。潦，此处同“涝”。
[6] “十一仞见水轻征”六句：这几句是说水灾发生时的减税情况。十一仞见水，征税就要减少原先的两成或三成；十二仞见水，则减去三成或四成。十四仞则减四成，到减少税收到五成时，征税的比率就像征山地的一样了。山地难以灌溉，所以税率很低。
[7] “五尺见水”七句：五尺高的地方才见水，干旱已发生，所以要减税。以下“四则去三”意思与上文“十一仞见水”等情况一致。泽，指湖泊沼泽。三尺，应为“一尺”。