凡所谓能以所不利利人者，舜是也。舜耕历山 ，陶河滨 ，渔雷泽 ，不取其利，以教百姓，百姓举利之 。以所谓能以所不利利人者也。所谓能以所不有予人者，武王是也。武王伐纣，士卒往者，人有书社 。入殷之日，决钜桥之粟 ，散鹿台之钱 ，殷民大说。此所谓能以所不有予人者也。
能说得上以自己所不利而惠泽他人的，是舜。舜在历山耕种，在黄河滨制陶，在雷泽打鱼，自己不获其利，反而把技艺教给百姓，百姓全都因此获利。这就是所谓能以己所不利惠泽他人。有所谓能以自己没有的惠泽他人，这就是周武王。周武王伐商纣王，参战的士卒，每人都获得一个书社。攻入殷都之时，打开钜桥粮库，散发鹿台上的金钱，殷商老百姓高兴极了。这就是所谓能用自己没有的惠泽他人。
原文▾
凡所谓能以所不利利人者，舜是也。舜耕历山 [1] ，陶河滨 [2] ，渔雷泽 [3] ，不取其利，以教百姓，百姓举利之 [4] 。以所谓能以所不利利人者也。所谓能以所不有予人者，武王是也。武王伐纣，士卒往者，人有书社 [5] 。入殷之日，决钜桥之粟 [6] ，散鹿台之钱 [7] ，殷民大说。此所谓能以所不有予人者也。
注释▾
[1] 历山：地名。具体地点说法不一，一说在今山西雷首山附近，一说在今山东菏泽东北。
[2] 陶河滨：在黄河边上制陶。具体地点亦有今山西、山东之异。
[3] 雷泽：地名。传说舜曾在这里打鱼。具体地点一说在今山东菏泽东北，历山旁。
[4] 举：全，尽。
[5] 书社：春秋时期出现的社会组织。每一社有若干户人家（一般为二十五户），把这些人家的户口登记在版图上，就是一个书社。
[6] 钜桥：古粮仓名。地址据说在今河北曲周。
[7] 鹿台：殷商建筑名。在当时的殷都，今河南淇县。