不法法则事毋常 ，法不法则令不行 ，令而不行则令不法也，法而不行则修令者不审也 ，审而不行则赏罚轻也，重而重而不行则赏罚不信也 ，信而不行则不以身先之也 。故曰：禁胜于身 ，则令行于民矣。
不依照法来办事，国事就没有常规；法令不得其宜严格执行，政令就不能贯彻实施，政令下达却不能得到贯彻执行，是因为政令没有其合法性；合法性的政令不能得到贯彻执行，是因为起草制定法令不够慎重周密；慎重周密而不能得到贯彻执行，是因为赏罚太轻；赏罚重了而不能得到贯彻执行，是因为赏罚没能如实施行；赏罚严格政令还不能得到贯彻执行，是因为君主不能率先垂范。所以说：法律禁令能够管束制约君主自身，那么，政令就可以于民众间施行了。
原文▾
不法法则事毋常 [1] ，法不法则令不行 [2] ，令而不行则令不法也，法而不行则修令者不审也 [3] ，审而不行则赏罚轻也，重而不行则赏罚不信也 [4] ，信而不行则不以身先之也 [5] 。故曰：禁胜于身 [6] ，则令行于民矣。
注释▾
事毋常：指国事没有常规
[1] 法法：取法于法，即依法办事。第一个“法”字为动词
[2] 法不法：法不像个法。
[3] 修令者：指起草法令条文的人。
[4] 重：赏罚重。
[5] 以身先之：以身作则。
[6] 禁胜于身：意思是以法约束自己。