明立宠设 ，不以逐子伤义 。礼私爱欢 ，势不并论 。爵位虽尊 ，礼无不行。选为都佼 ，冒之以衣服 ，旌之以章旗 ，所以重其威也 。然则兄弟无间郄 ，谗人不敢作矣 。
明确诏立嫡长子，设立其受尊宠地位，不因那些与嫡子争宠的庶子而做出伤害礼义名分之事。君主优待偏爱自己喜欢的庶子，在权势上不能与嫡子等同。庶子的爵位虽然尊贵，但嫡庶之礼不能不执行。为嫡子选拔监督交际的官员，要用华服装扮这样的官员，用文彩的旗帜表彰这样的官员，以此来增强嫡子的威望。这样嫡庶兄弟之间没有隔阂，散布谣言之人也不敢有所动作。
李国祥云：即有所私欢之子而礼之爱之，不得与嫡同等
明立宠设 [1] ，不以逐子伤义 [2] 。礼私爱欢 [3] ，势不并论 [4] 。爵位虽尊 [5] ，礼无不行。选为都佼 [6] ，冒之以衣服 [7] ，旌之以章旗 [8] ，所以重其威也 [9] 。然则兄弟无间郄 [10] ，谗人不敢作矣 [11] 。
宠设：宠爱所立嫡子
[1] 明立：尊所立嫡长子。明，尊。立，一本作“妾”
伤义：伤害礼义名分
[2] 逐子：角逐之子，即那些与嫡子争宠的庶子
欢：所喜欢的
[3] 私：所偏爱的
李国祥云：即有所私欢之子而礼之爱之，不得与嫡同等
并论：即并列
[4] 势：指庶子的情况气势
[5] 爵位：指庶子的爵位。
都佼：监督交往的官员
[6] 选：选择
[7] 冒：覆盖，指修饰、装扮。
章旗：有彩色图案的旗帜
[8] 旌：表彰
[9] 重其威：提高他的威望。以上几句是说为嫡子设立专门总管交往的官员，并要对这样的官员加以尊宠。尊宠嫡子官员，即是尊宠嫡子本人。
[10] 间郄：隔阂。郄，通“隙”。空隙，嫌隙。
[11] 谗人：散布谣言、挑拨离间的人。