“不方之政 ,不可以为国。曲静之言,不可以为道 。节时于政,与时往矣。不动以为道,齐以为行 ,避世之道,不可以进取。”
“不正确的政治措施,不能治国。局限而静止的言论,不可以作为准则。掌握好时势与政治的关系,就可以与时俱进了。把不动无为看作道,把齐定万物看作‘德’,这是消极避世之道,不能鼓励人们进取。”
原文▾
“不方之政 [1] ,不可以为国。曲静之言,不可以为道 [2] 。节时于政,与时往矣。不动以为道,齐以为行 [3] ,避世之道,不可以进取。”
注释▾
[1] 不方之政:不正确的政策。
[2] 曲静之言,不可以为道:局限而缺少发展观的言论,算不上是道,因为道为一动一静。
[3] 齐:等同,不加分别。即庄子所谓“齐生死”之“齐”。